Mot d'accueil de Stefan Kosmann

Qu’y a-t-il de plus enrichissant pour un être humain qu’un partenariat vivant qui fonctionne? Question qui vaut aussi pour les citoyens d’une ville. Les femmes et les hommes de Schwabach connaissent cet enrichissement même trois fois! Trois villes – Les Sables d’Olonne sur la côte atlantique française, Kemer sur la Riviera turque, et Kalambaka au pied des monastères Meteora grecs se sont jumelées avec Schwabach.

En 1975, cela veut dire il y a maintenant plus de 30 ans, Les Sables d’Olonne et Schwabach ont signé leur contrat de jumelage. L’amitié qui s’est développée entre les deux villes est la base pour une solidarité profonde. Et c’est bien! C’est aussi la preuve que les initiateurs du jumelage Mme Doris Michon des Sables et M. Arno Guder de Schwabach ont bien fait de s’engager.

Aussi bien les pompiers que plusieurs écoles et clubs sportifs sont dès le début en train de remplir de vie ce jumelage. Et Lilo Schmauser qui est la présidente du comité de jumelage de Schwabach depuis des années est aussi une femme de la première heure. C’est dans une large mesure grâce à elle que le 30ème anniversaire du jumelage pouvait être fêté l’année dernière aux Sables et cette année à Schwabach.

A l’occasion du jubilée des relations entre Schwabach et Les Sables il convient de mettre en avant un engagement tout particulier: En 1985, les deux villes ont pris un parrainage pour la station missionnaire catholique à Gossas au Sénégal. Pendant une vingtaine d’années, les citoyens de Schwabach ont donné environ 100 000 Euros pour les oeuvres bienfaisantes de cette station missionnaire en Afrique. A Schwabach, ce sont M. Helmut Keller et Mme Dorothea Hofschuster qui s’y engagent avec une grande responsabilité.

Stefan Kosmann
Chargé des jumelages au sein
du conseil municipal.