Stadtportal Schwabach

Die Telefonhotline des Meldeamtes (860-120) ist aufgrund eines technischen Defektes momentan nicht erreichbar. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Ab 4. April ist weiterhin eine Online-Terminvereinbarung für Meldewesen (An-, Ab- und Ummeldungen, Führungszeugnisse, Meldebescheinigungen), die KfZ-Zulassung, Personalausweise und Reisepässe sowie im Standesamt notwendig.

Пам’ятка для громадян України

Willkommensmappe/Папка-привітання

Інша важлива інформація (weitere wichtige Informationen)

Інформація про реєстрацію в ANKER центрі в Цірндорфі (Informationen zur Registrierung im Ankerzentrum in Zirndorf)

Безкоштовне користування громадським транспортом до червня (Kostenlose Nutzung des ÖPNV bis Juni)

Що потрібно враховувати, якщо у вас є українські водійські права в Німеччині? (Was ist bei Besitz eines ukrainischen Führerscheins in Deutschland zu beachten?)

Якщо Ви приїжджаєте до Швабаха з України, будь ласка, зареєструйтеся особисто в Офісі Резидентів та Реєстрації за адресою Nördliche Ringstr. 2 а-с, 2 поверх. Будь ласка, запишіться на прийом онлайн за адресою https://service-on.schwabach.de/komxkonsentas_public/form/2/ („Zuzug aus dem Ausland – Einzelperson“ «Імміграція з-за кордону – індивідуальна» або „Zuzug aus dem Ausland – Familie“ «Імміграція з-за кордону – сім’я»).

Якщо Вам потрібна підтримка (харчування, засоби гігієни, проживання, лікування тощо), Ви можете звернутися до Відділу Соціальної Допомоги на 1-му поверсі цієї ж будівлі.

Приблизно через два-три тижні Ви можете зв’язатися з Імміграційним Офісом за номером 09122/860-208 або 09122/860-483, щоб записатися на прийом. Там Ви отримаєте інформацію про своє подальше перебування в Німеччині.

Будь ласка, зверніть увагу на правило 3G (наявність сертифікату про вакцинацію або сертифікату про одужання або наявність негативного тесту), якщо Ви приходите особисто.
Федеральне Відомство з Питань Міграції та Біженців оприлюднило запитання та відповіді в розділі FAQ «В'їзд з України та перебування в Німеччині» (також українською та російською мовами): FAQ Ukraine - BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Якщо Вам потрібна допомога (харчування, засоби гігієни, проживання, консультація лікаря...), звертайтесь до відділу у справах соціального забезпечення (німецькою мовою: Sozialamt) на другому поверсі тієї ж будівлі, де можна подати заяву на допомогу шукачам притулку. Ці послуги треба оформляти окремо від заяви на подання притулку.

Для цього будь ласка запишитесь на прийом по телефону: 09122 860-264 або 09122 860-271.

Заява на пільги у рамках закону “Про пільги для осіб, які шукають притулку” українською мовою. (Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz)

Пропозиції для українців (Termine des Asylcafés)

Реєстрація в відділі реєстрації мешканців - Управління соціального забезпечення - Звернення до імміграційної служби (Laufzettel)

Допомога біженцям з України (Kontakt zur Bundesagentur für Arbeit)

Інформація Федеральної біржі праці / Information der Bundesagentur für Arbeit

Ми консультуємо з питань роботи та здобуття освіти в Німеччині (Info-Flyer der Bundesagentur für Arbeit)

допомогу по безробіттю II (Arbeitslosengeld II)

Пояснення простими словами: Важливі умови та базова матеріальна допомога для осіб, що шукають роботу (Rechtskreiswechsel einfach erklärt, Broschüre der BA)

Arbeitslosengeld II für Ukrainer_innen (Rechtskreiswechsel, deutschsprachige Informationen)

 

Hinweise für Ukrainische Staatsangehörige

Wenn Sie aus der Ukraine nach Schwabach einreisen, melden Sie sich bitte persönlich im Einwohner- und Meldeamt, Nördliche Ringstr. 2 a-c, 2. OG, an. Vereinbaren Sie hierzu bitte nach Möglichkeit online einen Termin unter https://service-on.schwabach.de/komxkonsentas_public/form/2/ („Zuzug aus dem Ausland – Einzelperson“ oder „Zuzug aus dem Ausland – Familie“).

 

Sollten Sie Unterstützung benötigen (Nahrung, Hygieneartikel, Unterkunft, ärztliche Behandlung,…), können Sie sich anschließend im gleichen Gebäude an das Sozialamt im 1. OG wenden. Hier kann ein Antrag auf Asylbewerberleistungen gestellt werden. Diese Leistungen sind unabhängig von einem Asylantrag. Bitte vereinbaren Sie auch hier einen Termin. Telefon 09122 860-264 oder 09122 860-271.

Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz

 

Nach etwa zwei bis drei Wochen können Sie zur Terminvereinbarung beim Ausländerbüro unter Telefonnummer 09122/860-208 oder 09122/860-483 melden. Dort erhalten Sie Informationen zu Ihrem weiteren Aufenthalt in Deutschland.

Bitte beachten Sie die 3G-Regelung (geimpft, genesen oder getestet) bei persönlichem Erscheinen.

Die Bundesarbeitsagentur informiert hier über Beratungsmöglichkeiten und informiert über weitere Hilfsangebote. Hier gibt es weitere Informationen der Bundesarbeitsagentur

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hat Fragen und Antworten in einem FAQ „Einreise aus der Ukraine und Aufenthalt in Deutschland“ zur Verfügung gestellt (auch in ukrainischer und russischer Sprache): FAQ Ukraine - BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Kontakt

Notfalltelefon (auch am Wochenende erreichbar)
Telefon: 0170 6871816

Emergency telephone (also available at weekends)

Aktuelle 7-Tage-Inzidenz

7-Tage-Inzidenzwert im
Stand: (Robert-Koch-Institut (RKI), dl-de/by-2-0)
35 
50 

Navigation

Fahrplanauskunft

Diese Webseite verwendet Cookies. Indem Sie unsere Webseite nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.