Das Jugendzentrum Schwabach, früher kurz Juze genannt, firmiert seit eines umfassenden Umbaus unter dem Namen Aurex. Dabei handelt es sich um einen aus den lateinischen Begriffen 'aurum' (Gold) und 'rex' (König) gebildetes Wort. Mit diesem Kunstgriff sind sowohl die Goldschlägerstadt als auch der Standort des Jugendzentrums in der Königstraße in der Bezeichnung vertreten.

Das Aurex wird nun nicht mehr allein von Kindern und Jugendlichen besucht, auch ältere Menschen können die Räume nun mitnutzen. Dabei entstehen sicher auch interessante Begegnungen zwischen Jung und Alt.